Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

1 → 10 of 141 results First • Previous • • Last
116.
Show location
Context:
Action name
(no translation yet)
Suggestions:
Vis plassering
Norwegian Nynorsk gtk-3.0 in Ubuntu Noble package "gtk+3.0" by Eirik U. Birkeland
Located in gtk/a11y/gtkfilechooserwidgetaccessible.c:101
117.
Show the File Chooser's Location text field
Context:
Action description
(no translation yet)
Located in gtk/a11y/gtkfilechooserwidgetaccessible.c:110
306.
KP
Context:
keyboard label
 
Translators: "KP" means "numeric key pad". This string will
* be used in accelerators such as "Ctrl+Shift+KP 1" in menus,
* and therefore the translation needs to be very short.
(no translation yet)
Located in gtk/gtkaccellabel.c:893
527.
Letter Case
(no translation yet)
Located in gtk/gtkfontchooserwidget.c:2354
528.
Number Case
(no translation yet)
Located in gtk/gtkfontchooserwidget.c:2355
824.
Application ID
(no translation yet)
Located in gtk/inspector/general.ui:115
825.
Resource Path
(no translation yet)
Located in gtk/inspector/general.ui:149
967.
Access All Alternates
Context:
OpenType layout
(no translation yet)
Located in gtk/open-type-layout.h:13
968.
Above-base Forms
Context:
OpenType layout
(no translation yet)
Located in gtk/open-type-layout.h:14
969.
Above-base Mark Positioning
Context:
OpenType layout
(no translation yet)
Located in gtk/open-type-layout.h:15
1 → 10 of 141 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ari Börde Kröyer, Harald H., Kjartan Maraas, Torstein A. W., Åka Sikrom.