Browsing Yiddish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
149158 of 1729 results
149.
Homogeneous
האָמאָגען
Translated and reviewed by Raphael Finkel
Located in gtk/gtkbox.c:140 gtk/gtknotebook.c:658 gtk/gtktable.c:165 gtk/gtktoolbar.c:575 gtk/gtktoolitemgroup.c:1596
150.
Whether the children should all be the same size
אױב די קינדער זאָלן אַלע האָבן אײן גרײס
Translated and reviewed by Raphael Finkel
Located in gtk/gtkbox.c:141
151.
Expand
פֿאַרגרעסער
Translated and reviewed by Raphael Finkel
Located in gtk/gtkbox.c:148 gtk/gtkpreview.c:102 gtk/gtktoolbar.c:567 gtk/gtktoolitemgroup.c:1603 gtk/gtktoolpalette.c:1053 gtk/gtktreeviewcolumn.c:273
152.
Whether the child should receive extra space when the parent grows
אױב דאָס קינד זאָל באַקומען נאָך אָרט װען זײַן טאַטע־מאַמע װאַקסט
Translated and reviewed by Raphael Finkel
Located in gtk/gtkbox.c:149
153.
Fill
דערפֿיל
Translated and reviewed by Raphael Finkel
Located in gtk/gtkbox.c:155 gtk/gtktoolitemgroup.c:1610
154.
Whether extra space given to the child should be allocated to the child or used as padding
צי איבעריק אָרט געגעבן צום קינד זאָל זיך אױסטײלן צום קינד אָדער זאָל שטײן לײדיק
Translated and reviewed by Raphael Finkel
Located in gtk/gtkbox.c:156
155.
Padding
לײדיק אָרט
Translated and reviewed by Raphael Finkel
Located in gtk/gtkbox.c:162
156.
Extra space to put between the child and its neighbors, in pixels
איבעריק אָרט צו שטעלן צװישן דעם קינד און זײַנע שכנים, אין בילדצעלן
Translated and reviewed by Raphael Finkel
Located in gtk/gtkbox.c:163
157.
Pack type
פּאַקן סטיל
Translated and reviewed by Raphael Finkel
Located in gtk/gtkbox.c:169
158.
A GtkPackType indicating whether the child is packed with reference to the start or end of the parent
אַ Gtk פּאַקן־סאָרט װאָס באַשטעטיקט אױב דאָס קינד פּאַקט זיך רעלאַטיװ צום אָנהײב אָדער סוף פֿון טאַטע־מאַמע
Translated and reviewed by Raphael Finkel
Located in gtk/gtkbox.c:170 gtk/gtknotebook.c:742
149158 of 1729 results

This translation is managed by Ubuntu Yiddish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Raphael Finkel.