Ubuntu
gstreamer1.0 package

Browsing Dutch translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “gstreamer-1.0”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
381 → 390 of 390 results First • • Next • Last
381.
ERROR: pipeline could not be constructed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
FOUT: pijplijn kon niet gemaakt worden.
Translated by Freek de Kruijf
Located in tools/gst-launch.c:1217
382.
WARNING: erroneous pipeline: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
WAARSCHUWING: foutieve pijplijn: %s
Translated by Freek de Kruijf
Located in tools/gst-launch.c:1221
383.
ERROR: the 'pipeline' element wasn't found.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
FOUT: het 'pijplijn' element werd niet gevonden.
Translated by Freek de Kruijf
Located in tools/gst-launch.c:1238
384.
Setting pipeline to PAUSED ...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Pijplijn gezet op gepauzeerd ...
Translated by Freek de Kruijf
Located in tools/gst-launch.c:1287
385.
Failed to set pipeline to PAUSED.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Pijplijn zetten op GEPAUZEERD is mislukt.
Translated by Freek de Kruijf
Located in tools/gst-launch.c:1292
386.
Pipeline is live and does not need PREROLL ...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Pijplijn klaar en heeft PREROLL niet nodig...
Translated by Freek de Kruijf
Located in tools/gst-launch.c:1296
387.
Pipeline is PREROLLING ...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Pijplijn is bezig met PREROLL ...
Translated by Freek de Kruijf
Located in tools/gst-launch.c:1300
388.
Execution ended after %
Uitvoering beëindigd na %
Translated by Freek de Kruijf
Located in tools/gst-launch.c:1344
389.
Setting pipeline to NULL ...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Pijplijn gezet op NULL ...
Translated by Freek de Kruijf
Located in tools/gst-launch.c:1361
390.
Freeing pipeline ...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Pijplijn wordt vrijgemaakt ...
Translated by Freek de Kruijf
Located in tools/gst-launch.c:1379
381 → 390 of 390 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bert Van de Poel, Freek de Kruijf, rob.