|
|
1.
|
|
|
On-screen keyboard
|
|
|
|
|
Zaslonska tipkovnica
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:6
|
|
|
2.
|
|
|
Whether the on-screen keyboard is turned on.
|
|
|
|
|
Ali je zaslonska tipkovnica vklopljena
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:7
|
|
|
3.
|
|
|
Screen magnifier
|
|
|
|
|
Zaslonsko povečalo
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:11
|
|
|
4.
|
|
|
Whether the screen magnifier is turned on.
|
|
|
|
|
Ali je zaslonsko povečalo vklopljeno
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:12
|
|
|
5.
|
|
|
Screen reader
|
|
|
|
|
Zaslonski bralnik
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:16
|
|
|
6.
|
|
|
Whether the screen reader is turned on.
|
|
|
|
|
Ali je zaslonski bralnik vklopljen
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:17
|
|
|
7.
|
|
|
Always show the Universal Access status icon
|
|
|
|
|
Vesno pokaži ikono stanja splošnega dostopa
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.gschema.xml.in:6
|
|
|
8.
|
|
|
This key overrides the automatic hiding of the Universal Access status icon when no accessibility features are enabled.
|
|
|
|
|
Ključ prepiše samodejno skrivanje ikone stanja splošnega dostopa, kadar možnosti dostopnosti niso omogočene.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.gschema.xml.in:7
|
|
|
9.
|
|
|
Always show the text caret
|
|
|
|
|
Vedno pokaži kazalko besedilnega polja
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.gschema.xml.in:14
|
|
|
10.
|
|
|
This key overrides the hiding of the text caret in noneditable text in applications.
|
|
|
|
|
Možnost prepiše nastavitev skrivanja kazalke besedila v programih za neuredljivim besedilom.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.gschema.xml.in:15
|
