|
1.
|
|
|
On-screen keyboard
|
|
|
|
Экранная клавиатура
|
|
Translated by
kingdruid
|
|
Reviewed by
HsH
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:6
|
|
2.
|
|
|
Whether the on-screen keyboard is turned on.
|
|
|
|
Включена ли экранная клавиатура.
|
|
Translated by
kingdruid
|
|
Reviewed by
Vassili Platonov
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:7
|
|
3.
|
|
|
Screen magnifier
|
|
|
|
Экранная лупа
|
|
Translated by
kingdruid
|
|
Reviewed by
HsH
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:11
|
|
4.
|
|
|
Whether the screen magnifier is turned on.
|
|
|
|
Включена ли экранная лупа.
|
|
Translated by
kingdruid
|
|
Reviewed by
Vassili Platonov
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:12
|
|
5.
|
|
|
Screen reader
|
|
|
|
Чтение с экрана
|
|
Translated and reviewed by
HsH
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:16
|
|
6.
|
|
|
Whether the screen reader is turned on.
|
|
|
|
Включено ли чтение с экрана.
|
|
Translated by
Phoenix Pro
|
|
Reviewed by
Данил Тютюник
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:17
|
|
7.
|
|
|
Always show the Universal Access status icon
|
|
|
|
Всегда показывать значок состояния универсального доступа
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.gschema.xml.in:6
|
|
8.
|
|
|
This key overrides the automatic hiding of the Universal Access status icon when no accessibility features are enabled.
|
|
|
|
Этот ключ отменяет автоматическое скрытие значка состояния универсального доступа, когда включены специальные возможности.
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.gschema.xml.in:7
|
|
9.
|
|
|
Always show the text caret
|
|
|
|
Всегда показывать текстовую каретку
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.gschema.xml.in:14
|
|
10.
|
|
|
This key overrides the hiding of the text caret in noneditable text in applications.
|
|
|
|
Этот ключ переопределяет скрытие текстовой каретки в неизменяемом тексте приложений.
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.gschema.xml.in:15
|