Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
110 of 11 results
13.
Show status shapes
(no translation yet)
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.interface.gschema.xml.in:13
14.
Whether to use shapes to indicate status in addition or instead of color.
(no translation yet)
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.interface.gschema.xml.in:14
166.
XKB model to use
(no translation yet)
Located in schemas/org.gnome.desktop.input-sources.gschema.xml.in:49
167.
The XKB model to use. The value is the same identifier as defined by xkeyboard-config’s geometry files.
(no translation yet)
Located in schemas/org.gnome.desktop.input-sources.gschema.xml.in:50
232.
'24h'
TRANSLATORS: select your locale's default clock format, this should be '12h' or '24h' (with the quotes!)
(no translation yet)
Located in schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in:212
430.
Lock on suspend
(no translation yet)
Located in schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in:31
431.
Set this to TRUE to lock the screen when the system suspends.
(no translation yet)
Located in schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in:32
568.
This option provides additional control over how newly created windows get focus. It has two possible values; “smart” applies the user’s normal focus mode, and “strict” results in new windows not being given focus automatically.
(no translation yet)
Located in schemas/org.gnome.desktop.wm.preferences.gschema.xml.in:56
572.
This option determines the effects of double-clicking on the title bar. Current valid options are “toggle-maximize” which will maximize/unmaximize the window, “toggle-maximize-horizontally” and “toggle-maximize-vertically” which will maximize/unmaximize the window in that direction only, “minimize” which will minimize the window, “menu” which will display the window menu, “lower” which will put the window behind all the others, and “none” which will not do anything.
(no translation yet)
Located in schemas/org.gnome.desktop.wm.preferences.gschema.xml.in:83
574.
This option determines the effects of middle-clicking on the title bar. Current valid options are “toggle-maximize” which will maximize/unmaximize the window, “toggle-maximize-horizontally” and “toggle-maximize-vertically” which will maximize/unmaximize the window in that direction only, “minimize” which will minimize the window, “menu” which will display the window menu, “lower” which will put the window behind all the others, and “none” which will not do anything.
(no translation yet)
Located in schemas/org.gnome.desktop.wm.preferences.gschema.xml.in:106
110 of 11 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Shopov.