Ubuntu
grub2 package

Browsing Mapudungun translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “grub”
  3. Mapudungun (arn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 1480 results First • Previous • • Last
1.
Error: ibm,kernel-dump has an unexpected format version '%u'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .pc/Revert-kern-ieee1275-init-ppc64-Add-support-for-alignment.patch/grub-core/kern/ieee1275/init.c:272 .pc/Revert-kern-ieee1275-init-ppc64-Decide-by-request-whether.patch/grub-core/kern/ieee1275/init.c:272 .pc/Revert-kern-ieee1275-init-ppc64-Display-upper_mem_limit-w.patch/grub-core/kern/ieee1275/init.c:272 .pc/Revert-kern-ieee1275-init-ppc64-Fix-a-comment.patch/grub-core/kern/ieee1275/init.c:272 .pc/Revert-kern-ieee1275-init-ppc64-Introduce-a-request-for-r.patch/grub-core/kern/ieee1275/init.c:272 .pc/Revert-kern-ieee1275-init-ppc64-Rename-regions_claim-to-g.patch/grub-core/kern/ieee1275/init.c:272 .pc/Revert-kern-ieee1275-init-ppc64-Return-allocated-address-.patch/grub-core/kern/ieee1275/init.c:272 .pc/network/try-prefixes-for-tftp-config-file.patch/grub-core/kern/ieee1275/init.c:270 .pc/olpc-prefix-hack.patch/grub-core/kern/ieee1275/init.c:259 .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/ieee1275/init.c:272 grub-core/kern/ieee1275/init.c:269
2.
Error: Too many kernel dump sections: %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .pc/Revert-kern-ieee1275-init-ppc64-Add-support-for-alignment.patch/grub-core/kern/ieee1275/init.c:279 .pc/Revert-kern-ieee1275-init-ppc64-Decide-by-request-whether.patch/grub-core/kern/ieee1275/init.c:279 .pc/Revert-kern-ieee1275-init-ppc64-Display-upper_mem_limit-w.patch/grub-core/kern/ieee1275/init.c:279 .pc/Revert-kern-ieee1275-init-ppc64-Fix-a-comment.patch/grub-core/kern/ieee1275/init.c:279 .pc/Revert-kern-ieee1275-init-ppc64-Introduce-a-request-for-r.patch/grub-core/kern/ieee1275/init.c:279 .pc/Revert-kern-ieee1275-init-ppc64-Rename-regions_claim-to-g.patch/grub-core/kern/ieee1275/init.c:279 .pc/Revert-kern-ieee1275-init-ppc64-Return-allocated-address-.patch/grub-core/kern/ieee1275/init.c:279 .pc/network/try-prefixes-for-tftp-config-file.patch/grub-core/kern/ieee1275/init.c:277 .pc/olpc-prefix-hack.patch/grub-core/kern/ieee1275/init.c:266 .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/ieee1275/init.c:279 grub-core/kern/ieee1275/init.c:276
3.
Error: 'kds' address beyond last available section
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .pc/Revert-kern-ieee1275-init-ppc64-Add-support-for-alignment.patch/grub-core/kern/ieee1275/init.c:292 .pc/Revert-kern-ieee1275-init-ppc64-Decide-by-request-whether.patch/grub-core/kern/ieee1275/init.c:292 .pc/Revert-kern-ieee1275-init-ppc64-Display-upper_mem_limit-w.patch/grub-core/kern/ieee1275/init.c:292 .pc/Revert-kern-ieee1275-init-ppc64-Fix-a-comment.patch/grub-core/kern/ieee1275/init.c:292 .pc/Revert-kern-ieee1275-init-ppc64-Introduce-a-request-for-r.patch/grub-core/kern/ieee1275/init.c:292 .pc/Revert-kern-ieee1275-init-ppc64-Rename-regions_claim-to-g.patch/grub-core/kern/ieee1275/init.c:292 .pc/Revert-kern-ieee1275-init-ppc64-Return-allocated-address-.patch/grub-core/kern/ieee1275/init.c:292 .pc/network/try-prefixes-for-tftp-config-file.patch/grub-core/kern/ieee1275/init.c:290 .pc/olpc-prefix-hack.patch/grub-core/kern/ieee1275/init.c:279 .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/ieee1275/init.c:292 grub-core/kern/ieee1275/init.c:289
5.
this ELF file is not of the right type
(no translation yet)
Located in .pc/Revert-loader-powerpc-ieee1275-Use-new-allocation-functio.patch/grub-core/loader/powerpc/ieee1275/linux.c:291 .pc/nx/modules-Don-t-allocate-space-for-non-allocable-sections.patch/grub-core/kern/dl.c:629 .pc/nx/modules-load-module-sections-at-page-aligned-addresses.patch/grub-core/kern/dl.c:632 .pc/nx/nx-set-page-permissions-for-loaded-modules.patch/grub-core/kern/dl.c:653 grub-core/efiemu/loadcore.c:346 grub-core/kern/dl.c:725 grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:345 grub-core/loader/mips/linux.c:248 grub-core/loader/multiboot_elfxx.c:89 grub-core/loader/powerpc/ieee1275/linux.c:266 grub-core/loader/sparc64/ieee1275/linux.c:320
6.
invalid arch-dependent ELF magic
(no translation yet)
Located in .pc/Revert-loader-powerpc-ieee1275-Use-new-allocation-functio.patch/grub-core/loader/powerpc/ieee1275/linux.c:305 .pc/nx/modules-load-module-sections-at-page-aligned-addresses.patch/grub-core/kern/arm/dl.c:277 .pc/nx/modules-load-module-sections-at-page-aligned-addresses.patch/grub-core/kern/arm64/dl.c:44 .pc/nx/modules-load-module-sections-at-page-aligned-addresses.patch/grub-core/kern/i386/dl.c:36 .pc/nx/modules-load-module-sections-at-page-aligned-addresses.patch/grub-core/kern/ia64/dl.c:41 .pc/nx/modules-load-module-sections-at-page-aligned-addresses.patch/grub-core/kern/mips/dl.c:48 .pc/nx/modules-load-module-sections-at-page-aligned-addresses.patch/grub-core/kern/powerpc/dl.c:36 .pc/nx/modules-load-module-sections-at-page-aligned-addresses.patch/grub-core/kern/riscv/dl.c:47 .pc/nx/modules-load-module-sections-at-page-aligned-addresses.patch/grub-core/kern/sparc64/dl.c:36 .pc/nx/modules-load-module-sections-at-page-aligned-addresses.patch/grub-core/kern/x86_64/dl.c:36 grub-core/kern/arm/dl.c:277 grub-core/kern/arm64/dl.c:44 grub-core/kern/i386/dl.c:36 grub-core/kern/ia64/dl.c:41 grub-core/kern/loongarch64/dl.c:37 grub-core/kern/mips/dl.c:48 grub-core/kern/powerpc/dl.c:36 grub-core/kern/riscv/dl.c:47 grub-core/kern/sparc64/dl.c:36 grub-core/kern/x86_64/dl.c:36 grub-core/loader/i386/bsd.c:1451 grub-core/loader/i386/bsdXX.c:52 grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:341 grub-core/loader/mips/linux.c:298 grub-core/loader/multiboot.c:232 grub-core/loader/multiboot_elfxx.c:86 grub-core/loader/powerpc/ieee1275/linux.c:280 grub-core/loader/sparc64/ieee1275/linux.c:331
7.
you need to load the kernel first
(no translation yet)
Located in .pc/Revert-loader-powerpc-ieee1275-Use-new-allocation-functio.patch/grub-core/loader/powerpc/ieee1275/linux.c:358 .pc/nx/efi-Disallow-fallback-to-legacy-Linux-loader-when-shim-sa.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:391 .pc/secure-boot/loader-framework.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:391 .pc/secure-boot/revert-efi-fallback-to-legacy.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:392 grub-core/commands/boot.c:197 grub-core/commands/legacycfg.c:552 grub-core/commands/legacycfg.c:593 grub-core/loader/efi/linux.c:392 grub-core/loader/i386/bsd.c:1805 grub-core/loader/i386/bsd.c:1906 grub-core/loader/i386/bsd.c:2013 grub-core/loader/i386/bsd.c:2046 grub-core/loader/i386/bsd.c:2095 grub-core/loader/i386/linux.c:1065 grub-core/loader/i386/pc/linux.c:412 grub-core/loader/i386/xen.c:783 grub-core/loader/i386/xen.c:866 grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:545 grub-core/loader/mips/linux.c:432 grub-core/loader/multiboot.c:388 grub-core/loader/powerpc/ieee1275/linux.c:333 grub-core/loader/sparc64/ieee1275/linux.c:387 grub-core/loader/xnu.c:591 grub-core/loader/xnu.c:687 grub-core/loader/xnu.c:800 grub-core/loader/xnu.c:914 grub-core/loader/xnu.c:1110 grub-core/loader/xnu.c:1277 grub-core/loader/xnu.c:1308 grub-core/loader/xnu.c:1449
8.
Load Linux.
(no translation yet)
Located in .pc/Revert-loader-powerpc-ieee1275-Use-new-allocation-functio.patch/grub-core/loader/powerpc/ieee1275/linux.c:406 .pc/nx/efi-Disallow-fallback-to-legacy-Linux-loader-when-shim-sa.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:566 .pc/secure-boot/loader-framework.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:566 .pc/secure-boot/revert-efi-fallback-to-legacy.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:583 grub-core/loader/arm/linux.c:494 grub-core/loader/efi/linux.c:569 grub-core/loader/emu/linux.c:172 grub-core/loader/i386/linux.c:1157 grub-core/loader/i386/pc/linux.c:483 grub-core/loader/i386/xen.c:969 grub-core/loader/i386/xen.c:971 grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:591 grub-core/loader/mips/linux.c:498 grub-core/loader/powerpc/ieee1275/linux.c:369 grub-core/loader/sparc64/ieee1275/linux.c:511
9.
Load initrd.
(no translation yet)
Located in .pc/Revert-loader-powerpc-ieee1275-Use-new-allocation-functio.patch/grub-core/loader/powerpc/ieee1275/linux.c:408 .pc/nx/efi-Disallow-fallback-to-legacy-Linux-loader-when-shim-sa.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:568 .pc/secure-boot/loader-framework.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:568 .pc/secure-boot/revert-efi-fallback-to-legacy.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:585 grub-core/loader/arm/linux.c:496 grub-core/loader/efi/linux.c:571 grub-core/loader/emu/linux.c:174 grub-core/loader/i386/linux.c:1159 grub-core/loader/i386/pc/linux.c:486 grub-core/loader/i386/xen.c:973 grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:594 grub-core/loader/mips/linux.c:500 grub-core/loader/powerpc/ieee1275/linux.c:371 grub-core/loader/sparc64/ieee1275/linux.c:513
10.
VBE info: version: %d.%d OEM software rev: %d.%d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .pc/blacklist-1440x900x32.patch/grub-core/video/i386/pc/vbe.c:1191 grub-core/video/i386/pc/vbe.c:1200
11.
total memory: %d KiB
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .pc/blacklist-1440x900x32.patch/grub-core/video/i386/pc/vbe.c:1198 grub-core/video/i386/pc/vbe.c:1207
1 → 10 of 1480 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Mapudungun Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Demian Araya.