Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
598607 of 1481 results
598.
Specify filename.
TRANSLATORS: This option is used to override default filename
for loading and storing environment.
Navedite ime datoteke.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/loadenv.c:37
599.
Skip signature-checking of the environment file.
Preskoči preverjanje podpisov datoteke okolja.
Translated by Peter Klofutar
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/loadenv.c:39
600.
[-f FILE] [-s|--skip-sig] [variable_name_to_whitelist] [...]
[-f FILE] [-s|--skip-sig] [ime_spremenljivke_za _dodajanje_na_beli_seznam] [...]
Translated by Peter Klofutar
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/loadenv.c:453
601.
Load variables from environment block file.
Naloži spremenljivke iz okoljske bločne datoteke.
Translated by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/loadenv.c:454
602.
[-f FILE]
[-f DATOTEKA]
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in grub-core/commands/loadenv.c:457
603.
List variables from environment block file.
Izpiši spremenljivke iz okoljske bločne datoteke.
Translated by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/loadenv.c:458
604.
[-f FILE] variable_name [...]
[-f DATOTEKA] ime_spremenljivke [...]
Translated and reviewed by Klemen Košir
Located in grub-core/commands/loadenv.c:462
605.
Save variables to environment block file.
Shrani spremenljivke v okoljsko bločno datoteko.
Translated by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/loadenv.c:463
606.
Show a long list with more detailed information.
Prikaži dolg seznam s podrobnejšimi podatki.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/ls.c:40
607.
Print sizes in a human readable format.
Izpiši velikosti v človeku berljivi obliki.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/ls.c:41
598607 of 1481 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Bernard Banko, Damir Jerovšek, Danijel Forstneric, Dejan Dežman, Dražen Matešić, Klemen Košir, PRITTANET, Peter Klofutar, Sasa Batistic.