Ubuntu
grub2-unsigned package

Browsing Slovenian translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “grub”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
621 → 630 of 1481 results First • • • Last
621.
persistent RAM (legacy)
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/lsmmap.c:41
622.
RAM holding coreboot tables
RAM, ki vsebuje preglednice zagonskega jedra
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/lsmmap.c:42
623.
RAM holding firmware code
Koda strojne programske opreme, ki drži RAM
Translated by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/lsmmap.c:43
624.
base_addr = 0x%llx, length = 0x%llx, %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
base_addr = 0x%llx, dolžina = 0x%llx, %s
Translated by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/lsmmap.c:52
625.
base_addr = 0x%llx, length = 0x%llx, type = 0x%x
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
base_addr = 0x%llx, dolžina = 0x%llx, vrsta = 0x%x
Translated by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/lsmmap.c:55
626.
List memory map provided by firmware.
Navedi preslikavo pomnilnika, zagotovljenega s strani programske strojne opreme.
Translated by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/lsmmap.c:79
627.
List PCI devices.
Izpiši naprave PCI.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/lspci.c:232
628.
Bless FILE of HFS or HFS+ partition for intel macs.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/macbless.c:224
629.
Bless DIR of HFS or HFS+ partition for PPC macs.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/macbless.c:228
630.
Read 8-bit value from ADDR.
Preberi 8-bitno vrednost in NASLOVA.
Translated by Andrej Znidarsic
Located in .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/memrw.c:126 grub-core/commands/memrw.c:130
621 → 630 of 1481 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Bernard Banko, Damir Jerovšek, Danijel Forstneric, Dejan Dežman, Dražen Matešić, Klemen Košir, PRITTANET, Peter Klofutar, Sasa Batistic.