Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
110 of 116 results
1.
invalid argument %s for %s
%2$s 的参数 %1$s 无效
Translated by Ji ZhengYu
Located in lib/argmatch.c:145
2.
ambiguous argument %s for %s
%2$s 的参数 %1$s 有歧义
Translated by Ji ZhengYu
Located in lib/argmatch.c:146
3.
Valid arguments are:
有效的参数有:
Translated by Wenbin Lv
Located in lib/argmatch.c:165 lib/argmatch.h:242
4.
program error
程序错误
Translated by Boyuan Yang
Located in lib/c-stack.c:186
5.
stack overflow
栈溢出
Translated by Boyuan Yang
Located in lib/c-stack.c:187
6.
write error
写入错误
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in lib/closeout.c:121 src/grep.c:1346
7.
unbalanced [
有未匹配的 [
Translated by Ji ZhengYu
Located in lib/dfa.c:897
8.
invalid character class
无效的字符类
Translated by Wenbin Lv
Located in lib/dfa.c:1018
9.
character class syntax is [[:space:]], not [:space:]
字符类的语法是 [[:space:]],而非 [:space:]
Translated by Ji ZhengYu
Located in lib/dfa.c:1146
10.
unfinished \ escape
未结束的 \ 转义
Translated by Wenbin Lv
Located in lib/dfa.c:1222
110 of 116 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 5451vs5451, Anthony Fok, Boyuan Yang, Chen Junliang, Feng Chao, Ji ZhengYu, Lie Ex, Tao Wei, Wenbin Lv, jnwysh, redbad.