Ubuntu
grep package

Browsing Turkish translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “grep”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1 → 10 of 116 results First • Previous • • Last
1.
invalid argument %s for %s
%2$s için %1$s argümanı geçersiz
Translated by Emir SARI
Located in lib/argmatch.c:145
2.
ambiguous argument %s for %s
`%2$s' için %1$s argümanı belirsiz
Translated by Emir SARI
Located in lib/argmatch.c:146
3.
Valid arguments are:
Geçerli argümanlar:
Translated and reviewed by zeugma
Located in lib/argmatch.c:165 lib/argmatch.h:242
4.
program error
program hatası
Translated and reviewed by Burhan Keleş
Located in lib/c-stack.c:186
5.
stack overflow
yığın taşması
Translated by Emir SARI
Located in lib/c-stack.c:187
6.
write error
yazma hatası
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in lib/closeout.c:121 src/grep.c:1346
7.
unbalanced [
karşılıksız [
Translated by Emir SARI
Located in lib/dfa.c:897
8.
invalid character class
geçersiz karakter sınıfı
Translated and reviewed by can kaçan
Located in lib/dfa.c:1018
9.
character class syntax is [[:space:]], not [:space:]
karakter sınıfı sözdizimi [[:boşluk:]], [:boşluk] değil
Translated by Emir SARI
Located in lib/dfa.c:1146
10.
unfinished \ escape
tamamlanmamış \ kaçışı
Translated by Emir SARI
Located in lib/dfa.c:1222
1 → 10 of 116 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burhan Keleş, Emir SARI, Fatih Bostancı, Nilgün Belma Bugüner, can kaçan, meda, ubuntuki, zeugma.