Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
12 of 2 results
32.
memory exhausted
memorie epuizată
Translated and reviewed by elzo valugi
Located in lib/obstack.c:337 lib/obstack.c:339 lib/xalloc-die.c:34
58.
(C)
TRANSLATORS: Translate "(C)" to the copyright symbol
(C-in-a-circle), if this symbol is available in the user's
locale.  Otherwise, do not translate "(C)"; leave it as-is.
©
Translated and reviewed by Vlad Paul Paval
Located in lib/version-etc.c:83
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Angelescu, Eugen Hoanca, Florentina Mușat, Radu Rădeanu, Remus-Gabriel Chelu, Vlad Paul Paval, elzo valugi.