Ubuntu
grep package

Browsing Italian translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “grep”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1 → 10 of 116 results First • Previous • • Last
1.
invalid argument %s for %s
argomento %s per %s non valido
Translated by Milo Casagrande
Located in lib/argmatch.c:145
2.
ambiguous argument %s for %s
argomento %s ambiguo per %s
Translated by Milo Casagrande
Located in lib/argmatch.c:146
3.
Valid arguments are:
Gli argomenti validi sono:
Translated by Milo Casagrande
Located in lib/argmatch.c:165 lib/argmatch.h:242
4.
program error
errore del programma
Translated by Milo Casagrande
Located in lib/c-stack.c:186
5.
stack overflow
overflow dello stack
Translated by Milo Casagrande
Located in lib/c-stack.c:187
6.
write error
errore di scrittura
Translated by Milo Casagrande
Located in lib/closeout.c:121 src/grep.c:1346
7.
unbalanced [
[ non bilanciata
Translated by Milo Casagrande
Located in lib/dfa.c:897
8.
invalid character class
Classe del carattere non valido
Translated by Milo Casagrande
Located in lib/dfa.c:1018
9.
character class syntax is [[:space:]], not [:space:]
La sintassi per la classe di caratteri è [[:space:]], non [:space:]
Translated by Milo Casagrande
Located in lib/dfa.c:1146
10.
unfinished \ escape
Escape \ incompleto
Translated by Milo Casagrande
Located in lib/dfa.c:1222
1 → 10 of 116 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gianfranco Frisani, Marco d'Itri, Milo Casagrande, Salvatore Cocuzza.