Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
615 of 125 results
6.
Tweaks
ਟਵਿਕ
Translated by A S Alam
Located in data/org.gnome.tweaks.desktop.in:3 gtweak/tweakview.py:93 gtweak/tweakview.py:129
7.
Settings;Advanced;Preferences;Fonts;Theme;XKB;Keyboard;Typing;Startup;
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.tweaks.desktop.in:14
8.
_Reset to Defaults
ਡਿਫਾਲਟ ਲਈ ਮੁੜ-ਸੈੱਟ ਕਰੋ(_R)
Translated by A S Alam
Located in data/shell.ui:6
9.
_About Tweaks
ਟਵਿਕ ਬਾਰੇ(_A)
Translated by A S Alam
| msgid "_About"
Located in data/shell.ui:12
10.
Fonts
ਫੋਂਟ
Translated by A S Alam
Located in data/tweaks.ui:58 gtweak/tweaks/tweak_group_font.py:37
11.
Appearance
ਦਿੱਖ
Translated by A S Alam
Located in data/tweaks.ui:87 gtweak/tweaks/tweak_group_appearance.py:234
12.
Sound
ਸਾਊਂਡ
Translated by A S Alam
Located in data/tweaks.ui:116 gtweak/tweaks/tweak_group_sound.py:42
13.
Mouse & Touchpad
(no translation yet)
Located in data/tweaks.ui:145 gtweak/tweaks/tweak_group_mouse.py:113
14.
Keyboard
ਕੀਬੋਰਡ
Translated by A S Alam
| msgid "Keyboard and Mouse"
Located in data/tweaks.ui:174 gtweak/tweaks/tweak_group_keyboard.py:258
15.
Windows
ਵਿੰਡੋ
Translated by A S Alam
Located in data/tweaks.ui:203 gtweak/tweaks/tweak_group_windows.py:133
615 of 125 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.