Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
14 of 4 results
25.
Print release version and exit
نمایش نگارش انتشار و خروج
Translated by Danial Behzadi
Reviewed by Danial Behzadi
In upstream:
نمایش نسخه‌ی انتشار و خروج
Suggested by Arash
Located in src/gnome-tetravex.vala:38
27.
Set size of board (2-6)
اندازهٔ تخته (۲-۶)
Translated by Danial Behzadi
Reviewed by Danial Behzadi
In upstream:
اندازه‌ی تخته (۲-۶)
Suggested by Arash
Located in src/gnome-tetravex.vala:40
33.
Are you sure you want to give up and view the solution?
مطمئنید می‌خواهید تسلیم شوید و راه حل را ببینید؟
Translated by Danial Behzadi
Reviewed by Danial Behzadi
In upstream:
آیا مطمئنید که می‌خواهید تسلیم شوید و راه حل را ببینید؟
Suggested by Arash
Located in src/gnome-tetravex.vala:355
52.
OK
قبول
Translated by Danial Behzadi
Reviewed by Danial Behzadi
In upstream:
تایید
Suggested by Arash
Located in src/score-dialog.vala:33
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arash, Danial Behzadi.