|
1.
|
|
|
GNOME Tetravex
|
|
|
|
GNOME Tetravex
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Tetravex.appdata.xml.in:7
|
|
2.
|
|
|
Reorder tiles to fit a square
|
|
|
|
Omrokér brikker så de passer i en firkant
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Tetravex.appdata.xml.in:8
|
|
3.
|
|
|
Each square piece has a number on each side. Position the pieces on the left side of the board so that the same numbers are next to each other. If the numbers don’t match, you can’t put the piece there. Move quickly: you’re being timed!
|
|
|
|
Hver af de firkantede brikker har et tal på hver side. Placér brikkerne på venstre side af brættet, så de samme tal er ved siden af hinanden. Hvis tallene ikke passer, kan du ikke flytte brikken derhen. Flyt hurtigt: Der tages tid!
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Tetravex.appdata.xml.in:10
|
|
4.
|
|
|
You can make the game easier or harder by changing the size of the board.
|
|
|
|
Du kan gøre spillet nemmere eller sværere ved at ændre brættets størrelse.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Tetravex.appdata.xml.in:16
|
|
5.
|
|
|
Tetravex
|
|
|
|
Tetravex
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Tetravex.desktop.in:3 src/gnome-tetravex.ui:7
src/gnome-tetravex.vala:71 src/gnome-tetravex.vala:106
src/gnome-tetravex.vala:389
|
|
6.
|
|
|
Complete the puzzle by matching numbered tiles
|
|
|
|
Fuldfør opgaven ved at samle brikkerne så tilstødende tal er ens
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Tetravex.desktop.in:4
|
|
7.
|
|
|
game;logic;board;
|
|
|
TRANSLATORS: Do NOT translate or localize the semicolons!
The list MUST also end with a semicolon!
Search terms to find this application.
|
|
|
|
spil;logik;bræt;
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Tetravex.desktop.in:8
|
|
8.
|
|
|
org.gnome.Tetravex
|
|
|
TRANSLATORS: Do NOT translate or transliterate this text!
This is an icon file name.
|
|
|
|
org.gnome.Tetravex
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Tetravex.desktop.in:12
|
|
9.
|
|
|
The size of the playing grid
|
|
|
|
Størrelsen af spillefeltet
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Tetravex.gschema.xml:6
|
|
10.
|
|
|
The value of this key is used to decide the size of the playing grid.
|
|
|
|
Værdien af denne nøgle bruges til at bestemme spillets gitterstørrelse.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Tetravex.gschema.xml:7
|