Ubuntu
gnome-terminal package

Browsing Korean translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “gnome-terminal”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
258 → 267 of 534 results First • • • Last
258.
_Preserve working directory:
작업 디렉터리 유지(_P):
Translated by Changwoo Ryu
Located in src/preferences.ui:2217
259.
When command _exits:
명령이 끝날 때(_E):
Translated by Changwoo Ryu
Reviewed by Young-Ho Cha
Located in src/preferences.ui:2251
260.
Command
명령
Translated by Changwoo Ryu
Located in src/preferences.ui:2289
261.
_Backspace key generates:
백스페이스 키를 누르면(_B):
Translated by Changwoo Ryu
Reviewed by Young-Ho Cha
Located in src/preferences.ui:2309
262.
_Delete key generates:
Delete 키를 누르면(_D):
Translated by Changwoo Ryu
Reviewed by Young-Ho Cha
Located in src/preferences.ui:2342
263.
_Encoding:
인코딩(_E):
Translated by Changwoo Ryu
Located in src/preferences.ui:2375
264.
Ambiguous-_width characters:
불분명한 너비 문자(_W):
Translated by Changwoo Ryu
Located in src/preferences.ui:2407
265.
Enable _SIXEL images
SIXEL 이미지 사용(_S)
Translated by Changwoo Ryu
Located in src/preferences.ui:2439
266.
_Reset Compatibility Options to Defaults
호환성 옵션을 기본값으로 재설정(_R)
Translated by Youngbin Han
Located in src/preferences.ui:2455
267.
Compatibility
호환성
Translated and reviewed by Young-Ho Cha
Located in src/preferences.ui:2478
258 → 267 of 534 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Changwoo Ryu, Hongjune Kim, Jinho Bang, Kim Boram, Seonghun Lim, Seowon Jung, Young-Ho Cha, Youngbin Han, minwook shin.