Ubuntu
gnome-terminal package

Browsing Galician translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “gnome-terminal”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last
65.
List of punctuation characters that are treated as word characters
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:223
66.
By default, when doing word-wise selection, most punctuation breaks up word boundaries. This list of exceptions will instead be treated as part of the word.
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:224
76.
Whether to scroll to the bottom when text is inserted
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:254
77.
If true, the terminal will scroll to the bottom when text is inserted by paste.
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:255
162.
Follow system style
Context:
theme variant
(no translation yet)
Located in src/preferences.ui:50
163.
Light style
Context:
theme variant
(no translation yet)
Located in src/preferences.ui:54
164.
Dark style
Context:
theme variant
(no translation yet)
Located in src/preferences.ui:58
250.
Scroll on _paste
(no translation yet)
Located in src/preferences.ui:1999
253.
Warning! Large scrollback buffers may lead to exhaustion of system resources.
(no translation yet)
Located in src/preferences.ui:2108
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Fran Diéguez, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Marcos Lans, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Xosé, susinho.