Translations by J T
J T has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
AC power is required
|
|
| 2020-01-21 |
AC current pacheju nanagji
|
|
| ~ |
The battery level is too low
|
|
| 2020-01-21 |
Battery kom pik
|
|
| 1. |
Software
|
|
| 2020-01-21 |
Software
|
|
| 10. |
The GNOME Project
|
|
| 2020-01-21 |
GNOME Project
|
|
| 146. |
%s (%s)
|
|
| 2020-01-21 |
%s (%s)
|
|
| 151. |
Installing
|
|
| 2020-01-21 |
Thapbom
|
|
| 152. |
Removing
|
|
| 2020-01-21 |
Thanbom
|
|
| 154. |
_Install
|
|
| 2020-01-21 |
_Install
|
|
| 156. |
Network
|
|
| 2020-01-21 |
Network
|
|
| 172. |
File system
|
|
| 2020-01-21 |
File system
|
|
| 183. |
Reviews
|
|
| 2020-01-21 |
Reviews
|
|
| 190. |
%e %B %Y
|
|
| 2020-01-21 |
%e %B %Y
|
|
| 192. |
MODE
|
|
| 2020-01-21 |
MODE
|
|
| 194. |
SEARCH
|
|
| 2020-01-21 |
KIRI
|
|
| 196. |
ID
|
|
| 2020-01-21 |
ID
|
|
| 198. |
PKGNAME
|
|
| 2020-01-21 |
PKGNAME
|
|
| 202. |
FILENAME
|
|
| 2020-01-21 |
FILE-MEN
|
|
| 211. |
Show version number
|
|
| 2020-01-21 |
Version phai paklang
|
|
| 213. |
translator-credits
|
|
| 2020-01-21 |
Jor Teron <jor.teron@gmail.com>
|
|
| 274. |
Install…
|
|
| 2020-01-21 |
Install…
|
|
| 275. |
Cancel
|
|
| 2020-01-21 |
Pasang-kok
|
|
| 276. |
Install
|
|
| 2020-01-21 |
Install
|
|
| 278. |
Update
|
|
| 2020-01-21 |
Update
|
|
| 283. |
Source: %s
|
|
| 2020-01-21 |
Source: %s
|
|
| 298. |
Other
|
|
| 2020-01-21 |
Kaprek
|
|
| 300. |
Featured
|
|
| 2020-01-21 |
Kemesen
|
|
| 307. |
All
|
|
| 2020-01-21 |
Kado-kawe
|
|
| 308. |
Featured
|
|
| 2020-01-21 |
Kemesen
|
|
| 309. |
3D Graphics
|
|
| 2020-01-21 |
3D Graphics
|
|
| 310. |
Photography
|
|
| 2020-01-21 |
Photography
|
|
| 311. |
Scanning
|
|
| 2020-01-21 |
Scanning
|
|
| 312. |
Vector Graphics
|
|
| 2020-01-21 |
Vector Graphics
|
|
| 313. |
Viewers
|
|
| 2020-01-21 |
Viewers
|
|
| 314. |
Audio Creation & Editing
|
|
| 2020-01-21 |
Lun/Seh Semar pen Editing
|
|
| 315. |
Music Players
|
|
| 2020-01-21 |
Music Players
|
|
| 316. |
All
|
|
| 2020-01-21 |
Kado-kawe
|
|
| 317. |
Featured
|
|
| 2020-01-21 |
Kemesen
|
|
| 318. |
Calendar
|
|
| 2020-01-21 |
Calendar
|
|
| 319. |
Database
|
|
| 2020-01-21 |
Database
|
|
| 320. |
Finance
|
|
| 2020-01-21 |
Tangka
|
|
| 321. |
Word Processor
|
|
| 2020-01-21 |
Word Processor
|
|
| 322. |
Text Editors
|
|
| 2020-01-21 |
Text Editors
|
|
| 323. |
Web Browsers
|
|
| 2020-01-21 |
Web Browsers
|
|
| 324. |
All
|
|
| 2020-01-21 |
Kado-kawe
|
|
| 325. |
Featured
|
|
| 2020-01-21 |
Kemesen
|
|
| 326. |
Action
|
|
| 2020-01-21 |
Action
|
|
| 327. |
Adventure
|
|
| 2020-01-21 |
Adventure
|
|
| 328. |
Arcade
|
|
| 2020-01-21 |
Arcade
|
|
| 329. |
Blocks
|
|
| 2020-01-21 |
Blocks
|
|
| 330. |
Board
|
|
| 2020-01-21 |
Board
|
|
