Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
4756 of 690 results
47.
History for command (Alt-F2) dialog
بۇيرۇق (Alt-F2) سۆزلەشكۈنىڭ تارىخى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:62
48.
History for the looking glass dialog
Translators: looking glass is a debugger and inspector tool, see https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeShell/LookingGlass
looking glass سۆزلەشكۈنىڭ تارىخى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:67
49.
Always show the “Log Out” action in the system menu
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:82
50.
This key overrides the automatic hiding of the “Log out” action in the system menu for logged-in situations where there is a single, local, non-system user and only a single available session type (e.g. GNOME on Wayland).
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:83
51.
Whether to remember password for mounting encrypted or remote filesystems
شىفىرلانغان ياكى يىراقتىكى ھۆججەت سىستېمىسىنى ئېگەرلەشتە ئىمنى ئەستە تۇتسۇنمۇ
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:79
52.
The shell will request a password when an encrypted device or a remote filesystem is mounted. If the password can be saved for future use a “Remember Password” checkbox will be present. This key sets the default state of the checkbox.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:80
53.
The last selected non-default power profile
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:102
54.
Some systems support more than two power profiles. In order to still support toggling between two profiles, this key records the last selected non-default profile.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:103
55.
The last version the “Welcome to GNOME” dialog was shown for
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:99
56.
This key determines for which version the “Welcome to GNOME” dialog was last shown. An empty string represents the oldest possible version, and a huge number will represent versions that do not exist yet. This huge number can be used to effectively disable the dialog.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:100
4756 of 690 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gheyret T.Kenji.