Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
2029 of 690 results
20.
Screenshots
Translators: name of the folder under ~/Pictures for screenshots.
ئېكران كۆرۈنۈشى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/50-gnome-shell-screenshots.xml:6 js/ui/screenshot.js:2073
21.
Take a screenshot interactively
(no translation yet)
Located in data/50-gnome-shell-screenshots.xml:9 data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:235
22.
Take a screenshot
(no translation yet)
Located in data/50-gnome-shell-screenshots.xml:12 data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:247
23.
Take a screenshot of a window
(no translation yet)
Located in data/50-gnome-shell-screenshots.xml:15 data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:243
24.
Record a screencast interactively
(no translation yet)
Located in data/50-gnome-shell-screenshots.xml:18 data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:239
25.
System
سىستېما
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/50-gnome-shell-system.xml:6
26.
Show the notification list
(no translation yet)
Located in data/50-gnome-shell-system.xml:9
27.
Open the quick settings menu
(no translation yet)
Located in data/50-gnome-shell-system.xml:12
28.
Focus the active notification
ئاكتىپ ئۇقتۇرۇشقا فوكۇسلىنىش
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/50-gnome-shell-system.xml:12
29.
Show the overview
(no translation yet)
Located in data/50-gnome-shell-system.xml:15
2029 of 690 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gheyret T.Kenji.