|
|
151.
|
|
|
Could not parse command:
|
|
|
Replace "Error invoking GLib.shell_parse_argv: " with
something nicer
|
|
|
|
|
بۇيرۇقنى تەھلىل قىلالمىدى:
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
js/misc/util.js:166
|
|
|
152.
|
|
|
Execution of “%s” failed:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
js/misc/util.js:174
|
|
|
153.
|
|
|
Just now
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
js/misc/util.js:191
|
|
|
154.
|
|
|
%d minute ago
|
|
|
|
%d minutes ago
|
|
|
|
|
%d مىنۇت ئىلگىرى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
js/misc/util.js:193
|
|
|
155.
|
|
|
%d hour ago
|
|
|
|
%d hours ago
|
|
|
|
|
%d سائەت ئىلگىرى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
js/misc/util.js:197
|
|
|
156.
|
|
|
Yesterday
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
js/misc/util.js:201 js/ui/dateMenu.js:167
|
|
|
157.
|
|
|
%d day ago
|
|
|
|
%d days ago
|
|
|
|
|
%d كۈن ئىلگىرى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
js/misc/util.js:203
|
|
|
158.
|
|
|
%d week ago
|
|
|
|
%d weeks ago
|
|
|
|
|
%d ھەپتە ئىلگىرى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
js/misc/util.js:207
|
|
|
159.
|
|
|
%d month ago
|
|
|
|
%d months ago
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
js/misc/util.js:211
|
|
|
160.
|
|
|
%d year ago
|
|
|
|
%d years ago
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
js/misc/util.js:214
|
