|
|
24.
|
|
|
Record a screencast interactively
|
|
|
|
|
Скринкастты интерактивті түрде жазу
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/50-gnome-shell-screenshots.xml:18
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:239
|
|
|
25.
|
|
|
System
|
|
|
|
|
Жүйе
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/50-gnome-shell-system.xml:6
|
|
|
26.
|
|
|
Show the notification list
|
|
|
|
|
Хабарламалар тізімін көрсету
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/50-gnome-shell-system.xml:9
|
|
|
27.
|
|
|
Open the quick settings menu
|
|
|
|
|
Жылдам баптаулар мәзірін ашу
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/50-gnome-shell-system.xml:12
|
|
|
28.
|
|
|
Focus the active notification
|
|
|
|
|
Белсенді хабарламаға фокусты орнату
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/50-gnome-shell-system.xml:12
|
|
|
29.
|
|
|
Show the overview
|
|
|
|
|
Шолуды көрсету
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/50-gnome-shell-system.xml:15
|
|
|
30.
|
|
|
Show all apps
|
|
|
|
|
Барлық қолданбаларды көрсету
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/50-gnome-shell-system.xml:21
|
|
|
31.
|
|
|
GNOME Shell
|
|
|
|
|
GNOME Shell
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Shell.desktop.in.in:4
|
|
|
32.
|
|
|
Window management and application launching
|
|
|
|
|
Терезелерді басқару мен қолданбаларды жөнелту
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Shell.desktop.in.in:5
|
|
|
33.
|
|
|
Enable internal tools useful for developers and testers from Alt-F2
|
|
|
|
|
Alt-F2 ішінен өндірушілер мен сынаушылар үшін пайдалы ішкі саймандарды іске қосу
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:6
|
