|
|
11.
|
|
|
Open new window of pinned app 1
|
|
|
|
|
Адкрыць новае акно прымацаванай праграмы 1
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/50-gnome-shell-launchers.xml:46
|
|
|
12.
|
|
|
Open new window of pinned app 2
|
|
|
|
|
Адкрыць новае акно замацаванай праграмы 2
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
| In upstream: |
|
Адкрыць новае акно прымацаванай праграмы 2
|
|
|
Suggested by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/50-gnome-shell-launchers.xml:50
|
|
|
13.
|
|
|
Open new window of pinned app 3
|
|
|
|
|
Адкрыць новае акно замацаванай праграмы 3
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
| In upstream: |
|
Адкрыць новае акно прымацаванай праграмы 3
|
|
|
Suggested by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/50-gnome-shell-launchers.xml:54
|
|
|
14.
|
|
|
Open new window of pinned app 4
|
|
|
|
|
Адкрыць новае акно замацаванай праграмы 4
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
| In upstream: |
|
Адкрыць новае акно прымацаванай праграмы 4
|
|
|
Suggested by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/50-gnome-shell-launchers.xml:58
|
|
|
15.
|
|
|
Open new window of pinned app 5
|
|
|
|
|
Адкрыць новае акно замацаванай праграмы 5
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
| In upstream: |
|
Адкрыць новае акно прымацаванай праграмы 5
|
|
|
Suggested by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/50-gnome-shell-launchers.xml:62
|
|
|
16.
|
|
|
Open new window of pinned app 6
|
|
|
|
|
Адкрыць новае акно замацаванай праграмы 6
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
| In upstream: |
|
Адкрыць новае акно прымацаванай праграмы 6
|
|
|
Suggested by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/50-gnome-shell-launchers.xml:66
|
|
|
17.
|
|
|
Open new window of pinned app 7
|
|
|
|
|
Адкрыць новае акно замацаванай праграмы 7
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
| In upstream: |
|
Адкрыць новае акно прымацаванай праграмы 7
|
|
|
Suggested by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/50-gnome-shell-launchers.xml:70
|
|
|
18.
|
|
|
Open new window of pinned app 8
|
|
|
|
|
Адкрыць новае акно замацаванай праграмы 8
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
| In upstream: |
|
Адкрыць новае акно прымацаванай праграмы 8
|
|
|
Suggested by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/50-gnome-shell-launchers.xml:74
|
|
|
19.
|
|
|
Open new window of pinned app 9
|
|
|
|
|
Адкрыць новае акно замацаванай праграмы 9
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
| In upstream: |
|
Адкрыць новае акно прымацаванай праграмы 9
|
|
|
Suggested by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/50-gnome-shell-launchers.xml:78
|
|
|
20.
|
|
|
Screenshots
|
|
|
Translators: name of the folder under ~/Pictures for screenshots.
|
|
|
|
|
Здымкі экрана
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/50-gnome-shell-screenshots.xml:6 js/ui/screenshot.js:2073
|
