|
|
1.
|
|
|
Primary monitor:
|
|
|
Translators: This will be followed by Display Name - Connector.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
主显示器：
|
|
Translated by
Luke Na
|
|
Reviewed by
Luke Na
|
|
|
|
Located in
prefs.js:382
|
|
|
2.
|
|
|
Secondary monitor
|
|
|
Translators: Followed by monitor index, Display Name - Connector.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
副显示器
|
|
Translated by
绿色圣光
|
|
|
|
Located in
prefs.js:388
|
|
|
3.
|
|
|
Right
|
|
|
|
|
右侧
|
|
Translated by
绿色圣光
|
|
|
|
Located in
prefs.js:434 Settings.ui.h:32
|
|
|
4.
|
|
|
Left
|
|
|
|
|
左侧
|
|
Translated by
绿色圣光
|
|
|
|
Located in
prefs.js:435 Settings.ui.h:29
|
|
|
5.
|
|
|
Intelligent autohide customization
|
|
|
|
|
智能自动隐藏自定义
|
|
Translated by
绿色圣光
|
|
|
|
Located in
prefs.js:490
|
|
|
6.
|
|
|
Reset to defaults
|
|
|
|
|
重置为默认值
|
|
Translated by
绿色圣光
|
|
|
|
Located in
prefs.js:498 prefs.js:820 prefs.js:879
|
|
|
7.
|
|
|
Managed by GNOME Multitasking's Application Switching setting.
|
|
|
|
|
由 GNOME 多任务应用程序切换设置管理。
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
prefs.js:649
|
|
|
8.
|
|
|
Show dock and application numbers
|
|
|
|
|
显示 Dock 和应用程序编号
|
|
Translated by
绿色圣光
|
|
|
|
Located in
prefs.js:812
|
|
|
9.
|
|
|
Customize middle-click behavior
|
|
|
|
|
自定义中键点击行为
|
|
Translated by
绿色圣光
|
|
|
|
Located in
prefs.js:871
|
|
|
10.
|
|
|
Customize running indicators
|
|
|
|
|
自定义“运行中”指示器
|
|
Translated by
绿色圣光
|
|
|
|
Located in
prefs.js:968
|
