|
|
69.
|
|
|
Dock size limit
|
|
|
|
|
Rıhtım boyutu
|
|
Translated and reviewed by
Serdar Sağlam
|
| In upstream: |
|
Panel ölçü sınırı
|
|
|
Suggested by
Çağatay Yiğit Şahin
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:35
|
|
|
70.
|
|
|
Panel mode: extend to the screen edge
|
|
|
|
|
Panel kipi: ekran köşelerine genişlet
|
|
Translated and reviewed by
Burhan Keleş
|
| In upstream: |
|
Panel kipi: Ekran köşelerine genişlet
|
|
|
Suggested by
Sabri Ünal
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:36
|
|
|
72.
|
|
|
Icon size limit
|
|
|
|
|
Simge boyutu
|
|
Translated and reviewed by
Serdar Sağlam
|
| In upstream: |
|
Simge ölçü sınırı
|
|
|
Suggested by
Çağatay Yiğit Şahin
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:38
|
|
|
75.
|
|
|
Position and size
|
|
|
|
|
Konum ve boyut
|
|
Translated and reviewed by
Serdar Sağlam
|
| In upstream: |
|
Konum ve ölçü
|
|
|
Suggested by
Çağatay Yiğit Şahin
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:41
|
|
|
83.
|
|
|
If disabled, these settings are accessible from gnome-tweak-tool or the extension website.
|
|
|
|
|
Eğer kapatılmışsa, bu ayarlara Gnome İnce Ayarlar ile veya Gnome eklentiler sitesinden ulaşılabilir.
|
|
Translated by
Serdar Sağlam
|
|
Reviewed by
Burhan Keleş
|
| In upstream: |
|
Eğer kapatılmışsa, bu ayarlara GNOME İnce Ayarlar (gnome-tweak-tool) uygulamasından veya GNOME eklentileri (https://extensions.gnome.org) sitesinden ulaşılabilir.
|
|
|
Suggested by
Sabri Ünal
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:49
|
|
|
103.
|
|
|
Click action
|
|
|
|
|
Tıklama eylemi
|
|
Translated and reviewed by
Serdar Sağlam
|
| In upstream: |
|
Hareket için tıkla
|
|
|
Suggested by
Çağatay Yiğit Şahin
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:69
|
|
|
111.
|
|
|
Shrink the dash
|
|
|
|
|
Rıhtım'ı daralt
|
|
Translated and reviewed by
Serdar Sağlam
|
| In upstream: |
|
Paneli daralt
|
|
|
Suggested by
Çağatay Yiğit Şahin
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:77
|
|
|
126.
|
|
|
Set the background color for the dash.
|
|
|
|
|
Panelin arka plan rengini ayarlayın.
|
|
Translated and reviewed by
Burhan Keleş
|
| In upstream: |
|
Panel arkaplan rengini ayarla.
|
|
|
Suggested by
Sabri Ünal
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:92
|
|
|
128.
|
|
|
Tune the dash background opacity.
|
|
|
|
|
Rıhtım arkaplan saydamlığını ayarla.
|
|
Translated by
Serdar Sağlam
|
|
Reviewed by
Sabri Ünal
|
| In upstream: |
|
Panel arkaplan matlığını ayarla.
|
|
|
Suggested by
Sabri Ünal
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:94
|
|
|
134.
|
|
|
Moves the dash out of the overview transforming it in a dock
|
|
|
|
|
Paneli genel görünümden taşır ve rıhtımʼa dönüştürür
|
|
Translated by
Sabri Ünal
|
|
Reviewed by
Sabri Ünal
|
| In upstream: |
|
Paneli genel görünümden taşır ve rıhtıma dönüştürür
|
|
|
Suggested by
Sabri Ünal
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:101
|
