|
|
11.
|
|
|
Customize opacity
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tilpass gjennomsiktighet
|
|
|
Norwegian Bokmal
dashtodock in Ubuntu Noble package "gnome-shell-extension-ubuntu-dock"
by
Harald H.
|
|
|
|
Located in
prefs.js:1083 Settings.ui.h:95
|
|
|
12.
|
|
|
All Windows
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Alle vinduer
|
|
|
Norwegian Bokmal
dashtodock in Ubuntu Noble package "gnome-shell-extension-ubuntu-dock"
by
Harald H.
|
|
|
|
Located in
appIcons.js:1050
|
|
|
13.
|
|
|
Open Windows
|
|
|
Translators: This is the heading of a list of open windows
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Åpne vinduer
|
|
|
Norwegian Bokmal
dashtodock in Ubuntu Noble package "gnome-shell-extension-ubuntu-dock" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
appIcons.js:1062
|
|
|
14.
|
|
|
New Window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nytt vindu
|
|
|
Norwegian Bokmal
dashtodock in Ubuntu Noble package "gnome-shell-extension-ubuntu-dock" by
Brage
|
|
|
|
Located in
appIcons.js:1082
|
|
|
15.
|
|
|
Launch using Integrated Graphics Card
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Start med integrert skjermkort
|
|
|
Norwegian Bokmal
dashtodock in Ubuntu Noble package "gnome-shell-extension-ubuntu-dock" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
appIcons.js:1100
|
|
|
16.
|
|
|
Launch using Discrete Graphics Card
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Start med dedikert skjermkort
|
|
|
Norwegian Bokmal
dashtodock in Ubuntu Noble package "gnome-shell-extension-ubuntu-dock" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
appIcons.js:1101
|
|
|
17.
|
|
|
Unpin
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Løsne
|
|
|
Norwegian Bokmal
dashtodock in Ubuntu Noble package "gnome-shell-extension-ubuntu-dock" by
Brage
|
|
|
|
Located in
appIcons.js:1130
|
|
|
18.
|
|
|
Remove from Favorites
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fjern fra Favoritter
|
|
|
Norwegian Bokmal
dashtodock in Ubuntu Noble package "gnome-shell-extension-ubuntu-dock" by
dagnatti
|
|
|
Fjern fra favoritter
|
|
|
Norwegian Bokmal
dashtodock in Ubuntu Noble package "gnome-shell-extension-ubuntu-dock" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
appIcons.js:1131
|
|
|
19.
|
|
|
Pin to Dash
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fest til hylle
|
|
|
Norwegian Bokmal
dashtodock in Ubuntu Noble package "gnome-shell-extension-ubuntu-dock" by
Brage
|
|
|
|
Located in
appIcons.js:1138
|
|
|
20.
|
|
|
Add to Favorites
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Legg til i favoritter
|
|
|
Norwegian Bokmal
dashtodock in Ubuntu Noble package "gnome-shell-extension-ubuntu-dock" by
Kjartan Maraas
|
|
|
Legg til i Favoritter
|
|
|
Norwegian Bokmal
dashtodock in Ubuntu Noble package "gnome-shell-extension-ubuntu-dock" by
dagnatti
|
|
|
Legg til Favoritter
|
|
|
Norwegian Bokmal
dashtodock in Ubuntu Noble package "gnome-shell-extension-ubuntu-dock" by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
appIcons.js:1139
|
