|
|
11.
|
|
|
Customize opacity
|
|
|
|
|
Personalizza opacità
|
|
Translated by
Giuseppe Pignataro
|
|
|
|
Located in
prefs.js:1083 Settings.ui.h:95
|
|
|
12.
|
|
|
All Windows
|
|
|
|
|
Tutte le finestre
|
|
Translated by
Giuseppe Pignataro
|
|
|
|
Located in
appIcons.js:1050
|
|
|
13.
|
|
|
Open Windows
|
|
|
Translators: This is the heading of a list of open windows
|
|
|
|
|
Finestre aperte
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
appIcons.js:1062
|
|
|
14.
|
|
|
New Window
|
|
|
|
|
Nuova Finestra
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
appIcons.js:1082
|
|
|
15.
|
|
|
Launch using Integrated Graphics Card
|
|
|
|
|
Lancia utilizzando scheda grafica integrata
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
appIcons.js:1100
|
|
|
16.
|
|
|
Launch using Discrete Graphics Card
|
|
|
|
|
Lancia utilizzando scheda grafica discreta
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
appIcons.js:1101
|
|
|
17.
|
|
|
Unpin
|
|
|
|
|
Sblocca
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
appIcons.js:1130
|
|
|
18.
|
|
|
Remove from Favorites
|
|
|
|
|
Rimuovi dai preferiti
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
appIcons.js:1131
|
|
|
19.
|
|
|
Pin to Dash
|
|
|
|
|
Blocca sulla dash
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
appIcons.js:1138
|
|
|
20.
|
|
|
Add to Favorites
|
|
|
|
|
Aggiungi ai preferiti
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
appIcons.js:1139
|
