Ubuntu
gnome-shell-extension-ubuntu-dock package

Browsing Arabic translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “dashtodock”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
60 → 69 of 162 results First • • • Last
60.
Border color
لون الحواف
Translated by jb.lecoz
Located in Settings.ui.h:24
61.
Border width
عرض الحواف
Translated by jb.lecoz
Located in Settings.ui.h:25
62.
Show the dock on
أظهر المرساة فوق
Translated by jb.lecoz
Located in Settings.ui.h:26
63.
Show on all monitors
(no translation yet)
Located in Settings.ui.h:27
64.
Position on screen
الموضع على الشاشة
Translated by jb.lecoz
Located in Settings.ui.h:28
65.
Bottom
أسفل
Translated by jb.lecoz
Located in Settings.ui.h:30
66.
Top
أعلى
Translated by jb.lecoz
Located in Settings.ui.h:31
67.
Hide the dock when it obstructs a window of the current application. More refined settings are available.
إخفاء المرساة عندما تحجب نافذة التطبيق الحالي. تخصيصات أكثر متوفرة.
Translated by jb.lecoz
Located in Settings.ui.h:33
68.
Intelligent autohide
إخفاء تلقائي ذكي
Translated by jb.lecoz
Located in Settings.ui.h:34
69.
Dock size limit
حدّ حجم المرساة
Translated by jb.lecoz
Located in Settings.ui.h:35
60 → 69 of 162 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Salem Yaslim, Sarmad Abdullah, jb.lecoz.