|
|
22.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
خروج
|
|
Translated by
jb.lecoz
|
|
|
|
Located in
appIcons.js:1188 appIcons.js:1200 Settings.ui.h:14
|
|
|
23.
|
|
|
Quit %d Window
|
|
|
|
Quit %d Windows
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
appIcons.js:1203
|
|
|
24.
|
|
|
Dash to Dock %s
|
|
|
Translators: %s is "Settings", which is automatically translated. You
can also translate the full message if this fits better your language.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
appIcons.js:1453
|
|
|
25.
|
|
|
Settings
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
appIcons.js:1453
|
|
|
26.
|
|
|
Mount
|
|
|
|
|
أوصل
|
|
Translated and reviewed by
Sarmad Abdullah
|
|
|
|
Located in
locations.js:532
|
|
|
27.
|
|
|
Unmount
|
|
|
|
|
افصِل
|
|
Translated and reviewed by
Sarmad Abdullah
|
|
|
|
Located in
locations.js:534
|
|
|
28.
|
|
|
Eject
|
|
|
|
|
أزل
|
|
Translated and reviewed by
Sarmad Abdullah
|
|
|
|
Located in
locations.js:536
|
|
|
29.
|
|
|
Failed to mount “%s”
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
locations.js:595
|
|
|
30.
|
|
|
Failed to umount “%s”
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
locations.js:598
|
|
|
31.
|
|
|
Failed to eject “%s”
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
locations.js:601
|
