Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
110 of 65 results
11.
Disable Tile Groups
(no translation yet)
Located in tiling-assistant@leleat-on-github/src/ui/prefs.ui:86
12.
Tiled windows will no longer adapt their size to other tiled windows nor be raised or resized together. The Dynamic Keybinding Behavior 'Window Focus' and the Tiling Popup will also no longer work.
(no translation yet)
Located in tiling-assistant@leleat-on-github/src/ui/prefs.ui:87
14.
A tile group is created when a window gets tiled. If a tiled window is raised, raise the other windows of its tile group as well
(no translation yet)
Located in tiling-assistant@leleat-on-github/src/ui/prefs.ui:103
15.
App Switcher and Tiling Popup
(no translation yet)
Located in tiling-assistant@leleat-on-github/src/ui/prefs.ui:114
16.
This could conflict with other App Switcher (a.k.a. alt+Tab) extensions. You may need to re-enable this or the other extension after toggling this setting
(no translation yet)
Located in tiling-assistant@leleat-on-github/src/ui/prefs.ui:115
20.
Screen Edge Top
(no translation yet)
Located in tiling-assistant@leleat-on-github/src/ui/prefs.ui:178
21.
Screen Edge Left
(no translation yet)
Located in tiling-assistant@leleat-on-github/src/ui/prefs.ui:200
22.
Screen Edge Right
(no translation yet)
Located in tiling-assistant@leleat-on-github/src/ui/prefs.ui:222
23.
Screen Edge Bottom
(no translation yet)
Located in tiling-assistant@leleat-on-github/src/ui/prefs.ui:244
26.
The keybindings to maximize and tile to the top/bottom/left/right may change their behavior based on the window's tiling state
(no translation yet)
Located in tiling-assistant@leleat-on-github/src/ui/prefs.ui:283
110 of 65 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: k-fog.