|
|
7.
|
|
|
Tiling Popup
|
|
|
|
|
Ventana emergente de distribución en mosaico
|
|
Translated by
Sergio Varela
|
|
|
|
Located in
tiling-assistant@leleat-on-github/src/ui/prefs.ui:48
|
|
|
8.
|
|
|
Open after tiling a window
|
|
|
|
|
Abrir después de disponer en mosaico una ventana
|
|
Translated by
Sergio Varela
|
|
|
|
Located in
tiling-assistant@leleat-on-github/src/ui/prefs.ui:51
|
|
|
9.
|
|
|
Include apps from all workspaces
|
|
|
|
|
Incluir aplicaciones de todos los espacios de trabajo
|
|
Translated by
Sergio Varela
|
|
|
|
Located in
tiling-assistant@leleat-on-github/src/ui/prefs.ui:62
|
|
|
10.
|
|
|
Tile Groups
|
|
|
|
|
Grupos de ventanas en mosaico
|
|
Translated by
Sergio Varela
|
|
|
|
Located in
tiling-assistant@leleat-on-github/src/ui/prefs.ui:83
|
|
|
11.
|
|
|
Disable Tile Groups
|
|
|
|
|
Desactivar los grupos de mosaicos
|
|
Translated by
Sergio Varela
|
|
|
|
Located in
tiling-assistant@leleat-on-github/src/ui/prefs.ui:86
|
|
|
12.
|
|
|
Tiled windows will no longer adapt their size to other tiled windows nor be raised or resized together. The Dynamic Keybinding Behavior 'Window Focus' and the Tiling Popup will also no longer work.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tiling-assistant@leleat-on-github/src/ui/prefs.ui:87
|
|
|
13.
|
|
|
Raise together
|
|
|
|
|
Grupo en primer plano
|
|
Translated by
Sergio Varela
|
|
|
|
Located in
tiling-assistant@leleat-on-github/src/ui/prefs.ui:102
|
|
|
14.
|
|
|
A tile group is created when a window gets tiled. If a tiled window is raised, raise the other windows of its tile group as well
|
|
|
|
|
Se crea un grupo de ventanas cuando una ventana se dispone en mosaico . Si una de las ventanas del grupo pasa a primer plano, el resto también lo hacen
|
|
Translated by
Sergio Varela
|
|
|
|
Located in
tiling-assistant@leleat-on-github/src/ui/prefs.ui:103
|
|
|
15.
|
|
|
App Switcher and Tiling Popup
|
|
|
|
|
Conmutador de aplicaciones y ventana emergente de disposición en mosaico
|
|
Translated by
Sergio Varela
|
|
|
|
Located in
tiling-assistant@leleat-on-github/src/ui/prefs.ui:114
|
|
|
16.
|
|
|
This could conflict with other App Switcher (a.k.a. alt+Tab) extensions. You may need to re-enable this or the other extension after toggling this setting
|
|
|
|
|
Esto podría entrar en conflicto con otras extensiones de conmutación de aplicaciones (también conocidas como Alt+Tab). Es posible que tenga que reactivar esta o la otra extensión después de modificar esta configuración
|
|
Translated by
Sergio Varela
|
|
|
|
Located in
tiling-assistant@leleat-on-github/src/ui/prefs.ui:115
|
