|
|
39.
|
|
|
Nautilus File Manager not found
|
|
|
|
|
Nautilus Dosya Yöneticisi bulunamadı
|
|
Translated and reviewed by
Celestine Prower
|
| In upstream: |
|
Nautilus dosya yöneticisi bulunamadı
|
|
|
Suggested by
Mahmut Elmas
|
|
|
|
Located in
app/desktopManager.js:257
|
|
|
63.
|
|
|
Sort by Name
|
|
|
|
|
Ada Göre Sırala
|
|
Translated and reviewed by
Sabri Ünal
|
| In upstream: |
|
İsme Göre Sırala
|
|
|
Suggested by
Fatih Altun
|
|
|
|
Located in
app/desktopManager.js:1852
|
|
|
64.
|
|
|
Sort by Name Descending
|
|
|
|
|
Azalan Şekilde Ada Göre Sırala
|
|
Translated and reviewed by
Sabri Ünal
|
| In upstream: |
|
Azalan Şekilde İsme Göre Sırala
|
|
|
Suggested by
Fatih Altun
|
|
|
|
Located in
app/desktopManager.js:1854
|
|
|
93.
|
|
|
Scripts
|
|
|
|
|
Betikler
|
|
Translated and reviewed by
Sabri Ünal
|
| In upstream: |
|
Komutlar
|
|
|
Suggested by
Mahmut Elmas
|
|
|
|
Located in
app/fileItemMenu.js:164
|
|
|
96.
|
|
|
Launch using Dedicated Graphics Card
|
|
|
|
|
Adanmış Ekran Kartıyla Başlat
|
|
Translated and reviewed by
Bozkurt
|
| In upstream: |
|
Özel Grafik Kartı kullanarak başlatın
|
|
|
Suggested by
Fatih Altun
|
|
|
|
Located in
app/fileItemMenu.js:176
|
|
|
102.
|
|
|
Delete permanently
|
|
|
|
|
Kalıcı olarak sil
|
|
Translated and reviewed by
Sabri Ünal
|
| In upstream: |
|
Tamamen Sil
|
|
|
Suggested by
Mahmut Elmas
|
|
|
|
Located in
app/fileItemMenu.js:229
|
|
|
107.
|
|
|
Unmount
|
|
|
|
|
Ayır
|
|
Translated and reviewed by
Bozkurt
|
| In upstream: |
|
Bağı Kaldır
|
|
|
Suggested by
Sabri Ünal
|
|
|
|
Located in
app/fileItemMenu.js:273
|
|
|
120.
|
|
|
Select Extract Destination
|
|
|
|
|
Çıkarma Hedefini Seç
|
|
Translated and reviewed by
Sabri Ünal
|
| In upstream: |
|
Çıkarma Hedefini Seçin
|
|
|
Suggested by
Fatih Altun
|
|
|
|
Located in
app/fileItemMenu.js:456
|
|
|
122.
|
|
|
Can not email a Directory
|
|
|
|
|
Bir Dizin e-posta olarak gönderilemez
|
|
Translated by
Sabri Ünal
|
|
Reviewed by
Sabri Ünal
|
| In upstream: |
|
Bir dizine e-posta gönderilemez
|
|
|
Suggested by
Fatih Altun
|
|
|
|
Located in
app/fileItemMenu.js:502
|
|
|
123.
|
|
|
Selection includes a Directory, compress the directory to a file first.
|
|
|
|
|
Seçim bir Dizin içeririyor, önce dizini bir dosyaya sıkıştırın.
|
|
Translated by
Sabri Ünal
|
|
Reviewed by
Sabri Ünal
|
| In upstream: |
|
Seçim bir Dizin içeriyor, önce dizini bir dosyaya sıkıştırın.
|
|
|
Suggested by
Fatih Altun
|
|
|
|
Located in
app/fileItemMenu.js:503
|
