|
|
11.
|
|
|
Removing partial file '${outputFile}'
|
|
|
|
|
တစ်ပိုင်းတစ်စဖိုင်လ် '${outputFile}'ကို ဖယ်ရှားနေသည်
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
app/autoAr.js:359
|
|
|
12.
|
|
|
Creating destination folder
|
|
|
|
|
ဦးတည်ဖိုလ်ဒါတည်ဆောက်နေသည်
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
app/autoAr.js:378
|
|
|
13.
|
|
|
Extracting files into '${outputPath}'
|
|
|
|
|
'${outputPath}'သို့ ဖိုင်လ်ဖြေထုတ်နေသည်
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
app/autoAr.js:410
|
|
|
14.
|
|
|
Extraction completed
|
|
|
|
|
ဖြေထုတ်ခြင်းပြီးပါပြီ
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
app/autoAr.js:442
|
|
|
15.
|
|
|
Extracting '${fullPathFile}' has been completed.
|
|
|
|
|
'${fullPathFile}'ကိုဖြေထုတ်ခြင်းပြီးပါပြီ။
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
app/autoAr.js:443
|
|
|
16.
|
|
|
Extraction cancelled
|
|
|
|
|
ဖြေထုတ်မှုပယ်ဖျက်လိုက်ပါပြီ
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
app/autoAr.js:449
|
|
|
17.
|
|
|
Extracting '${fullPathFile}' has been cancelled by the user.
|
|
|
|
|
'${fullPathFile}'ဖြေထုတ်မှုကို အသုံးပြုသူမှ ပယ်ဖျက်လိုက်ပါသည်။
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
app/autoAr.js:450
|
|
|
18.
|
|
|
Passphrase required for ${filename}
|
|
|
|
|
${filename}အတွက်စကားဝှက်
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
app/autoAr.js:460
|
|
|
19.
|
|
|
Error during extraction
|
|
|
|
|
ဖြေထုတ်ရာတွင်ပြဿနာဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
app/autoAr.js:463
|
|
|
20.
|
|
|
Compressing files into '${outputFile}'
|
|
|
|
|
'${outputFile}'သို့ ဖိုင်လ်များဖိသိပ်နေသည်
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
app/autoAr.js:492
|
