Ubuntu
gnome-shell-extension-desktop-icons-ng package

Browsing Basque translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “ding”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
1 → 10 of 191 results First • Previous • • Last
1.
Folder name
Karpeta-izena
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in app/askRenamePopup.js:46
2.
File name
Fitxategi-izena
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in app/askRenamePopup.js:46
3.
OK
Ados
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in app/askRenamePopup.js:54 app/autoAr.js:305 app/desktopManager.js:983
4.
Rename
Aldatu izena
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in app/askRenamePopup.js:54
5.
AutoAr is not installed
AutoAr ez dago instalaturik
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in app/autoAr.js:88
6.
To be able to work with compressed files, install file-roller and/or gir-1.2-gnomeAutoAr
Fitxategi konprimatuekin lan egin ahal izateko, instalatu file-roller eta/edo gir-1.2-gnomeAutoAr
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in app/autoAr.js:89
7.
Extracting files
Fitxategiak erauzten
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in app/autoAr.js:224
8.
Compressing files
Fitxategiak konprimatzen
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in app/autoAr.js:241
9.
Cancel
Utzi
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in app/autoAr.js:297 app/autoAr.js:636 app/desktopManager.js:985 app/fileItemMenu.js:460
10.
Enter a password here
Sartu pasahitza
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in app/autoAr.js:318 app/autoAr.js:619
1 → 10 of 191 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ibai Oihanguren Sala.