|
541.
|
|
|
Please provide the PUK for SIM card %s
|
|
|
|
%s SIM картасы үшін PUK кодын көрсетіңіз
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
plugins/wwan/gsd-wwan-manager.c:142
|
|
542.
|
|
|
Enter PUK to unlock your SIM card
|
|
|
|
SIM картасының құлпын ашу үшін PUK кодын енгізіңіз
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
plugins/wwan/gsd-wwan-manager.c:144
|
|
543.
|
|
|
%2$s . You have %1$u try left
|
|
|
%2$s . You have %1$u tries left
|
|
|
msg is already localised
|
|
|
|
%2$s . Сізде %1$u талап қалды
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
plugins/wwan/gsd-wwan-manager.c:160
|
|
544.
|
|
|
You have %u try left
|
|
|
You have %u tries left
|
|
|
|
Сізде %u талап қалды
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
plugins/wwan/gsd-wwan-manager.c:164
|