Translations by Gheyret T.Kenji
Gheyret T.Kenji has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
68. |
SESSION_NAME
|
|
2024-04-15 |
SESSION_NAME
|
|
69. |
Do not load user-specified applications
|
|
2024-04-15 |
ئىشلەتكۈچى بەلگىلىگەن پروگراممىنى يۈكلىمە
|
|
70. |
Show the fail whale dialog for testing
|
|
2024-04-15 |
سىناش ئۈچۈن fail whale سۆزلەشكۈسىنى كۆرسىتىڭ
|
|
82. |
Failed to execute %s
|
|
2024-04-15 |
%s نى ئىجرا قىلىش مەغلۇپ بولدى
|
|
83. |
%s requires an argument
|
|
2024-04-15 |
%s ئۈچۈن بىر پارامېتىر كېرەك
|
|
84. |
Log out
|
|
2024-04-15 |
تىزىمدىن چىق
|
|
85. |
Power off
|
|
2024-04-15 |
توكنى ئۈز
|
|
86. |
Reboot
|
|
2024-04-15 |
قايتا قوزغات
|
|
87. |
Ignoring any existing inhibitors
|
|
2024-04-15 |
نۆۋەتتىكى چەكلىمە ئامىللىرىغا پەرۋا قىلما
|
|
89. |
Could not connect to the session manager
|
|
2024-04-15 |
ئەڭگىمە باشقۇرغۇچقا باغلىنالمىدى
|
|
90. |
Program called with conflicting options
|
|
2024-04-15 |
چاقىرغان پروگراممىنىڭ تاللانمىسى ئۆز ئارا توقۇنۇشىدۇ
|
|
91. |
Session %d
|
|
2024-04-15 |
ئەڭگىمە %d
|