|
|
34.
|
|
|
Deprecate --include-border and --remove-border options
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Screenshot.metainfo.xml.in:66
|
|
|
35.
|
|
|
Deprecate --border-effect option
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Screenshot.metainfo.xml.in:67
|
|
|
36.
|
|
|
Translation updates.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Screenshot.metainfo.xml.in:74
|
|
|
37.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
أ_لغِ
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
data/ui/screenshot-dialog.ui:17
|
|
|
38.
|
|
|
_Save
|
|
|
|
|
ا_حفظ
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
data/ui/screenshot-dialog.ui:26
|
|
|
39.
|
|
|
C_opy to Clipboard
|
|
|
|
|
ا_نسخ إلى الحافظة
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
data/ui/screenshot-dialog.ui:43
|
|
|
40.
|
|
|
_Name:
|
|
|
|
|
الا_سم:
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
data/ui/screenshot-dialog.ui:87
|
|
|
41.
|
|
|
_Folder:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/screenshot-dialog.ui:111
|
|
|
42.
|
|
|
_Take Screenshot
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/screenshot-interactive-dialog.ui:19
|
|
|
43.
|
|
|
Capture Area
|
|
|
Translators: This is a noun. This label is displayed above three buttons where users can chose the type of screenshot they want to make
|
|
|
|
|
منطقة التسجيل
|
|
Translated and reviewed by
Sarmad Abdullah
|
|
|
|
Located in
data/ui/screenshot-interactive-dialog.ui:67
|
