|
|
41.
|
|
|
The VNC authentication method describes how a remote connection is authenticated. It can currently be done in two different ways: * prompt - by prompting the user for each new connection, requiring a person with physical access to the workstation to explicitly approve the new connection. * password - by requiring the remote client to provide a known password
|
|
|
|
|
Метод аутентификации VNC описывает способ аутентификации удаленного соединения. В настоящее время это может быть сделано двумя различными способами: * запрос - запрашивая пользователя при каждом новом подключении, требуя от лица, имеющего физический доступ к рабочей станции, явного одобрения нового подключения. * пароль - требуя от удаленного клиента предоставить известный пароль
|
|
Translated by
Melman
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:115
|
|
|
42.
|
|
|
Screenshare mode of VNC connections
|
|
|
|
|
Режим совместного доступа к экрану для VNC-соединений
|
|
Translated by
Melman
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:127
|
|
|
43.
|
|
|
The screenshare mode specifies, whether the VNC backend mirrors the primary screen, or whether a virtual monitor is created. For the initial resolution of the virtual monitor, the VNC backend uses a default size of 1920x1080 pixels. When using a remote desktop session with a virtual monitor, clients can resize the resolution of the virtual monitor during a session with the setDesktopSize PDU. Allowed screenshare modes include: * mirror-primary - Record the primary monitor of the current user session. * extend - Create a new virtual monitor and use it for the remote desktop session. The initial monitor resolution of this virtual monitor is set to 1920x1080 pixels. Clients can override the initial resolution with subsequent monitor configuration updates.
|
|
|
|
|
Режим совместного доступа к экрану определяет, будет ли бэкенд VNC зеркально отображать основной экран или будет создан виртуальный монитор. Для начального разрешения виртуального монитора бэкэнд VNC по умолчанию использует размер 1920x1080 пикселей. При использовании сеанса удаленного рабочего стола с виртуальным монитором клиенты могут изменять разрешение виртуального монитора во время сеанса с помощью PDU setDesktopSize. Разрешенные режимы совместного доступа к экрану включают: * mirror-primary - Запись основного монитора текущего сеанса пользователя. * extend - Создать новый виртуальный монитор и использовать его для сеанса удаленного рабочего стола. Начальное разрешение этого виртуального монитора установлено на 1920x1080 пикселей. Клиенты могут отменить начальное разрешение при последующих обновлениях конфигурации монитора.
|
|
Translated by
Melman
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:128
|
