|
|
28.
|
|
|
Invalid %s with username “%s” (%s, %d):
|
|
|
Translators: the first %s is a field name. The
* second %s is the IMAP
* username (eg., rishi), and the (%s, %d)
* is the error domain and code.
Translators: the first %s is a field name. The
* second %s is the SMTP
* username (eg., rishi), and the (%s, %d)
* is the error domain and code.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:311
src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:362
|
|
|
29.
|
|
|
None
|
|
|
Keep in sync with GoaTlsType
|
|
|
|
|
يوق
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:535
|
|
|
30.
|
|
|
STARTTLS after connecting
|
|
|
GOA_TLS_TYPE_NONE
|
|
|
|
|
باغلانغاندىن كېيىن STARTTLS
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:536
|
|
|
31.
|
|
|
SSL on a dedicated port
|
|
|
GOA_TLS_TYPE_STARTTLS
|
|
|
|
|
بېكىتىلگەن ئېغىزدا SSL
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:537
|
|
|
32.
|
|
|
Email
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:542
src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:1206
|
|
|
33.
|
|
|
Connect to an email account
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:543
|
|
|
34.
|
|
|
_Name
|
|
|
|
|
ئاتى(_N)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:547
|
|
|
35.
|
|
|
IMAP and SMTP details will be auto-detected from your service provider when possible
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:550
|
|
|
36.
|
|
|
IMAP Settings
|
|
|
IMAP
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:565
|
|
|
37.
|
|
|
IMAP _Server
|
|
|
|
|
IMAP مۇلازىمېتىر(_S)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:566
|
