Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.

These translations are shared with GNOME Mines trunk series template gnome-mines.

1120 of 80 results
11.
The theme to use
Zu verwendendes Thema
Translated by Christian Kirbach
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:5
12.
The title of the tile theme to use.
Der Titel des zu verwendenden Spielsteinthemas.
Translated by Christian Kirbach
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:6
13.
Use the unknown flag
Die Unbekannt-Fahne verwenden
Translated by Mario Blättermann
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:10
14.
Set to true to be able to mark squares as unknown.
Falls dieser Schlüssel wahr ist, ist es Ihnen gestattet, Quadrate als unbekannt zu markieren.
Translated by Mario Blättermann
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:11
15.
Enable automatic placing of flags
Automatische Fahnen-Platzierung aktivieren
Translated by Mario Blättermann
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:15
16.
Set to true to automatically flag squares as mined when enough squares are revealed
Legt fest, ob Kästchen automatisch als vermint markiert werden sollen, wenn genügend Kästchen aufgedeckt wurden
Translated by Mario Blättermann
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:16
17.
Enable animations
Animationen einschalten
Translated by Wolfgang Stöggl
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:20
18.
Set to false to disable theme-defined transition animations
Legt fest, ob themenbasierte Übergangsanimationen abgeschaltet werden
Translated by Wolfgang Stöggl
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:21
19.
Number of columns in a custom game
Anzahl der Spalten des benutzerdefinierten Spielfeldes
Translated by Mario Blättermann
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:26
20.
Number of rows in a custom game
Anzahl der Reihen des benutzerdefinierten Spielfeldes
Translated by Mario Blättermann
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:31
1120 of 80 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Benjamin Steinwender, Christian Kirbach, Dan Cooper, Maik Wagner, Mario Blättermann, Philipp Kiemle, Wolfgang Stöggl, drei.