|
61.
|
|
|
A matching game played with Mahjongg tiles
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
یک بازی جور کردنی با کاشیهای ماهجونگ
|
|
|
Persian
gnome-mahjongg in Ubuntu Noble package "gnome-mahjongg"
by
Arash
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:366
|
|
62.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:372
|
|
63.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
_خروج
|
|
|
Persian
gnome-mahjongg in Ubuntu Noble package "gnome-mahjongg"
by
Arash
|
|
|
خروج
|
|
|
Persian
gnome-mahjongg in Ubuntu Noble package "gnome-mahjongg" by
Hessam Shahpouri
|
|
|
_ترک
|
|
|
Persian
gnome-mahjongg in Ubuntu Noble package "gnome-mahjongg" by
MohammadSaleh Kamyab
|
|
|
|
Located in
src/score-dialog.vala:43
|
|
64.
|
|
|
OK
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
قبول
|
|
|
Persian
gnome-mahjongg in Ubuntu Noble package "gnome-mahjongg"
by
Danial Behzadi
|
|
|
نصب
|
|
|
Persian
gnome-mahjongg in Ubuntu Noble package "gnome-mahjongg" by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
src/score-dialog.vala:47
|
|
65.
|
|
|
Date
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
تاریخ
|
|
|
Persian
gnome-mahjongg in Ubuntu Noble package "gnome-mahjongg"
by
Arash
|
|
|
نوع روز:
|
|
|
Persian
gnome-mahjongg in Ubuntu Noble package "gnome-mahjongg" by
Roozbeh Pournader
|
|
|
|
Located in
src/score-dialog.vala:53
|
|
66.
|
|
|
Time
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
زمان
|
|
|
Persian
gnome-mahjongg in Ubuntu Noble package "gnome-mahjongg"
by
Arash
|
|
|
ساعت
|
|
|
Persian
gnome-mahjongg in Ubuntu Noble package "gnome-mahjongg" by
Yannick Warnier
|
|
|
|
Located in
src/score-dialog.vala:56
|
|
67.
|
|
|
Moves Left:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
حرکتهای مانده:
|
|
|
Persian
gnome-mahjongg in Ubuntu Noble package "gnome-mahjongg"
by
Danial Behzadi
|
|
|
حرکتهای باقیمانده:
|
|
|
Persian
gnome-mahjongg in Ubuntu Noble package "gnome-mahjongg" by
Arash
|
|
|
|
Located in
src/window.vala:24
|
|
68.
|
|
|
Unpause the game
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
رفع مکث بازی
|
|
|
Persian
gnome-mahjongg in Ubuntu Noble package "gnome-mahjongg"
by
Danial Behzadi
|
|
|
شروع بازی
|
|
|
Persian
gnome-mahjongg in Ubuntu Noble package "gnome-mahjongg" by
Arash
|
|
|
|
Located in
src/window.vala:34
|
|
69.
|
|
|
Pause the game
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
مکث بازی
|
|
|
Persian
gnome-mahjongg in Ubuntu Noble package "gnome-mahjongg"
by
Danial Behzadi
|
|
|
متوقف کردن بازی
|
|
|
Persian
gnome-mahjongg in Ubuntu Noble package "gnome-mahjongg" by
Arash
|
|
|
|
Located in
src/window.vala:40
|