Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
7281 of 85 results
72.
American Pie
Translators: puzzle name
ئامېرىكا گۆشنېنى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in src/klotski-window.vala:409
73.
Traffic Jam
Translators: puzzle name
قاتناش قىستاڭچىلىق
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in src/klotski-window.vala:425
74.
Sunshine
Translators: puzzle name
قۇياش نۇرى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in src/klotski-window.vala:436
75.
Puzzle
Translators: in the Scores dialog, label indicating for which puzzle the best scores are displayed
(no translation yet)
Located in src/klotski-window.vala:554
76.
Level completed.
Translators: headerbar title, when the puzzle is solved
دەرىجە تاماملاندى.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in src/klotski-window.vala:894
77.
Lars Rydlinge (original author)
Translators: text crediting an author, in the about dialog
(no translation yet)
Located in src/klotski-window.vala:1119
78.
Robert Ancell (port to vala)
Translators: text crediting an author, in the about dialog
(no translation yet)
Located in src/klotski-window.vala:1123
79.
John Cheetham (port to vala)
Translators: text crediting an author, in the about dialog
(no translation yet)
Located in src/klotski-window.vala:1127
80.
Andrew Sobala
Translators: text crediting a documenter, in the about dialog
(no translation yet)
Located in src/klotski-window.vala:1131
81.
Sliding block puzzles
Translators: small description of the game, seen in the About dialog
(no translation yet)
Located in src/klotski-window.vala:1139
7281 of 85 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gheyret T.Kenji.