Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
201208 of 208 results
201.
Alternate Vertical Half Metrics
Context:
OpenType layout
Semichassa verticalas alternativas (CJK)
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
In upstream:
Demi-métriques verticales alternatives
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/open-type-layout.h:164
202.
Vowel Jamo Forms
Context:
OpenType layout
Forma coreana basica vocala (CJK)
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
In upstream:
Formes de voyelles Jamo
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/open-type-layout.h:165
203.
Vertical Kana Alternates
Context:
OpenType layout
Kana verticals alternatius (CJK)
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
In upstream:
Alternatives Kana verticales
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/open-type-layout.h:166
204.
Vertical Kerning
Context:
OpenType layout
Crenatge vertical
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
In upstream:
Crénage vertical
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/open-type-layout.h:167
205.
Proportional Alternate Vertical Metrics
Context:
OpenType layout
Chassas prop. vert. alternativas (CJK)
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
In upstream:
Métriques verticales alternatives proportionnelles
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/open-type-layout.h:168
206.
Vertical Alternates and Rotation
Context:
OpenType layout
Alternativas verticalas e rotacion
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
In upstream:
Alternatives verticales et rotation
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/open-type-layout.h:169
207.
Vertical Alternates for Rotation
Context:
OpenType layout
Alternativas verticalas per rotacion
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
In upstream:
Alternatives verticales pour rotation
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/open-type-layout.h:170
208.
Slashed Zero
Context:
OpenType layout
Zèro raiat
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
In upstream:
Zéro barré
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/open-type-layout.h:171
201208 of 208 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Jeremy Bícha, Quentin PAGÈS, Sebastien Bacher, Ubuntu Archive Auto-Sync.