Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
1120 of 208 results
11.
FONT-FILE OUTPUT-FILE
SKRIFTTYPEFIL OUTPUTFIL
Translated by Alan Mortensen
Located in src/font-thumbnailer.c:185
12.
Could Not Display Font
Kunne ikke vise skrifttype
Translated and reviewed by Alan Mortensen
Located in src/font-view-application.c:79 src/font-view-window.c:741
13.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Alan Mortensen
Located in src/font-view-application.c:129
14.
Failed
Mislykkedes
Translated by Alan Mortensen
Located in src/font-view-window.c:120
15.
Installed
Installeret
Translated by Joe Hansen
Located in src/font-view-window.c:128
16.
Installing
Installerer
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in src/font-view-window.c:133
17.
Install
Installér
Translated by Joe Hansen
Located in src/font-view-window.c:136
18.
%s %g — %g, default %g
Translators, this string is used to display information about
* a 'font variation axis'. The %s gets replaced with the name
* of the axis, for example 'Width'. The three %g get replaced
* with the minimum, maximum and default values for the axis.

%s %g — %g, standard %g
Translated by Alan Mortensen
Located in src/font-view-window.c:250
19.
Instance %d
Forekomst %d
Translated by Alan Mortensen
Located in src/font-view-window.c:305
20.
,
Context:
OpenType layout
Translators, this seperates the list of Layout
* Features.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
,
Translated by Alan Mortensen
Located in src/font-view-window.c:343
1120 of 208 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Ask Hjorth Larsen, Joe Hansen, TLE.