Ubuntu
gnome-disk-utility package

Browsing Vietnamese translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “gnome-disk-utility”
  3. Vietnamese (vi)
  4. Browsing Vietnamese translation
88 of 750 results First • • • Last
88.
The total number of uncorrectable errors when reading/writing a sector. A rise in the value of this attribute indicates defects of the disk surface and/or problems in the mechanical subsystem
Tổng số lỗi không thể sửa chữa khi đọc/ghi một cung. Một lần tăng giá trị thuộc tính này chỉ ra rằng có lỗi trên bề mặt đĩa và/hoặc lỗi trong bộ phận cơ khí
Translated and reviewed by Ngô Huy Hoàng
In upstream:
Tổng số lỗi không thể sửa chữa khi đọc/ghi một cung từ. Một lần tăng giá trị thuộc tính này chỉ ra rằng có lỗi trên bề mặt đĩa và/hoặc lỗi trong bộ phận khí
Suggested by Trần Ngọc Quân
Located in src/disks/gduatasmartdialog.c:341
88 of 750 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.