Details for Japanese translation
Translation file details
- Japanese
Shushi Kurose
Distribution: Ubuntu
Series: noble
Source package:
gnome-disk-utility
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 1
Plural expression:
0
Related pages
Statistics
Messages: 750Translated: 736 (98.13333333333333%)
Untranslated: 14 (1.866666666666667%)
Shared between Ubuntu and upstream: 667 (88.93333333333334%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 26 (3.4666666666666663%)
Only translated on this side: 43 (5.733333333333333%)
Latest contributor:
Shinichirou Yamada
001.87
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Akira Tanaka (filter)
- Fumihito YOSHIDA (filter)
- Ikuya Awashiro (filter)
- Jiro Matsuzawa (filter)
- Kenichi Ito (filter)
- Kentaro Kazuhama (filter)
- Kiyotaka Nishibori (filter)
- OKANO Takayoshi (filter)
- Shinichirou Yamada (filter)
- Shushi Kurose (filter)
- Takayuki KUSANO (filter)
- id:sicklylife (filter)
- kaneisland (filter)
- sujiniku (filter)