Ubuntu
gnome-disk-utility package

Browsing French (Canada) translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “gnome-disk-utility”
  3. French (Canada) (fr_CA)
  4. Browsing French (Canada) translation
412 of 750 results First • • • Last
412.
A filesystem repair is not always possible and can cause data loss. Consider backing it up first in order to use forensic recovery tools that retrieve lost files. The operation may take a long time, especially if the partition contains a lot of data.
Une réparation du système de fichiers n’est pas toujours possible et peut provoquer une perte de données. Pensez à faire une sauvegarde pour pouvoir utiliser des outils de récupération de données. L’opération peut durer très longtemps, surtout si la partition contient beaucoup de données.
Translated by AO
Located in src/disks/gduwindow.c:3090
412 of 750 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.