Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
5159 of 59 results
626.
If checked, the device will be mounted at system startup [!noauto]
(no translation yet)
Located in src/disks/ui/edit-fstab-dialog.ui:313
627.
S_ymbolic Icon Name
(no translation yet)
Located in src/disks/ui/edit-fstab-dialog.ui:330
628.
If set, the name of the symbolic icon to use in the device in the user interface [x-gvfs-symbolic-icon=]
(no translation yet)
Located in src/disks/ui/edit-fstab-dialog.ui:349 src/disks/ui/edit-fstab-dialog.ui:350
637.
Hide from _Firmware
(no translation yet)
Located in src/disks/ui/edit-partition-dialog.ui:120
638.
Indicates that EFI firmware should ignore the content of the partition and not try to read from it
(no translation yet)
Located in src/disks/ui/edit-partition-dialog.ui:121
639.
Erase Multiple Disks
(no translation yet)
Located in src/disks/ui/erase-multiple-disks-dialog.ui:7
641.
Erase _Type
(no translation yet)
Located in src/disks/ui/erase-multiple-disks-dialog.ui:52
647.
The size of the image to create
(no translation yet)
Located in src/disks/ui/new-disk-image-dialog.ui:80
747.
Error disabling autoclear for loop device
(no translation yet)
Located in src/libgdu/gduutils.c:1495
5159 of 59 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivar Smolin, Jalakas, Kalur, Martin Pitt, mahfiaz, vaba.