|
|
11.
|
|
|
The default search strategy to use
|
|
|
|
|
ئىشلىتىلىدىغان كۆڭۈلدىكى تەدبىر
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:11
|
|
|
12.
|
|
|
The name of the default search strategy to use on a dictionary source, if available. The default strategy is “exact”, that is match exact words.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:12
|
|
|
13.
|
|
|
The font to be used when printing
|
|
|
|
|
بېسىشتا ئىشلىتىدىغان خەت نۇسخا
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:16
|
|
|
14.
|
|
|
The font to be used when printing a definition.
|
|
|
|
|
بېسىشنى بەلگىلەشتە ئىشلىتىدىغان خەت نۇسخا
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:17
|
|
|
15.
|
|
|
The name of the dictionary source used
|
|
|
|
|
ئىشلىتىدىغان لۇغەت مەنبە ئاتى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:21
|
|
|
16.
|
|
|
The name of the dictionary source used to retrieve the definitions of words.
|
|
|
|
|
سۆز ئېنىقلىمىسىغا ئېرىشىشتە ئىشلىتىدىغان لۇغەت مەنبە ئاتى.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:22
|
|
|
17.
|
|
|
Thai
|
|
|
Translators: Do not translate the Name key
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/thai.desktop.in:4
|
|
|
18.
|
|
|
Longdo Thai-English Dictionaries
|
|
|
|
|
Longdo تايلاندچە-ئىنگلىزچە لۇغەتلەر
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/thai.desktop.in:5
|
|
|
19.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Located in
src/gdict-about.c:52
|
|
|
20.
|
|
|
Look up words in dictionaries
|
|
|
|
|
لۇغەتلەردىن سۆز ئىزدە
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/gdict-about.c:54
|
